Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

впускам се в обяснения

  • 1 впускам се

    1. (втурвам се) dart, dash, make a dash, rush (forward, on), make a dash/a rush ( към towards, for)
    впускам се да гоня dart/dash after, dash off in pursuit of
    2. прен. embark (в on)
    впускам се в приключение embark on an adventure
    впускам се в обяснения launch out into explanations
    впускам се в подробности go/enter into details; expatiate
    * * *
    впу̀скам се,
    възвр. гл.
    1. ( втурвам се) dart, dash, make a dash, rush (forward, on), make a dash/a rush ( към towards, for); \впускам се да гоня dart/dash after, dash off in pursuit of;
    2. прен. embark (в on); \впускам се в ( заемам се за) undertake; \впускам се в приключение embark on an adventure; \впускам се в обяснения launch out into explanations; \впускам се в подробности go/enter into details; expatiate.
    * * *
    dart; dash; expatiate; rush{rXS}

    Български-английски речник > впускам се

  • 2 впускам

    1. ВПУСКАМ се в пoдробности go/enter into details: expatiate: ВПУСКАМ се в (заемам се за) undertake 2. ВПУСКАМ се да гоня dart/dash after, dash off in pursuit of: 3. прен. embark (в on): ВПУСКАМ се в приключение embark on an adventure: ВПУСКАМ се в обяснения launch out into explanations 4. се, впусна се (втурвам се) dart, dash, make a dash, rush (forward, on), make a dash/a rush (към towards, for)

    Български-английски речник > впускам

  • 3 обяснение

    1. explanation
    за обя in explanation
    давам обяснение give an explanation; explain
    искам обяснение demand an explanation
    дължа обяснение owe an explanation
    писмени обяснения a written explanation
    впускам се в обяснения enter into long explanations
    любовно обяснение a declaration of love
    2. (разговор, разпра) quarrel. words
    имам обяснение с някого have it out with s.o., ( скарвам се) have words with s.o.
    от обяснение минаха към бой they proceeded from words to blows
    * * *
    обяснѐние,
    ср., -я 1. explanation; книж. explication; впускам се в \обяснениея enter into long explanations; за \обяснениее in explanation; любовно \обяснениее a declaration of love;
    2. ( разговор, разпра) quarrel, words; имам \обяснениее с някого have it out with s.o., ( скарвам се) have words with s.o.; от \обяснениее минаха към бой they proceeded from words to blows.
    * * *
    explanation: I do not have to give you any обяснениеs. - Не е нужно да ти давам обяснения.; commentary; construction; exposition{,ekspx`ziSxn}; interpretation; reading{`ri;diN}; reference (на нещо с някаква причина)
    * * *
    1. (разговор, разпра) quarrel. words 2. explanation 3. впускам се в обяснения enter into long explanations 4. давам ОБЯСНЕНИЕ give an explanation;explain 5. дължа ОБЯСНЕНИЕ owe an explanation 6. за ОБЯСНЕНИЕ in explanation 7. имам ОБЯСНЕНИЕ с някого have it out with s.o., (скарвам се) have words with s.o.: от ОБЯСНЕНИЕ минаха към бой they proceeded from words to blows 8. искам ОБЯСНЕНИЕ demand an explanation 9. любовно ОБЯСНЕНИЕ a declaration of love 10. писмени обяснения a written explanation

    Български-английски речник > обяснение

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»